Tissus pour patchwork créatif, quilting & décoration
À l’origine, on pourrait traduire patchwork par „travaux d’assemblage“ ou „ouvrages de réparation“. On décrit ainsi une technique consistant à coudre ensemble des pièces de tissu en une grande surface à motifs géométriques. Le patchwork est composé de trois couches de textiles : la couche supérieure du patchwork avec le motif de patchwork, le molleton et le dos. Le verbe anglais „to quilt“ peut se traduire par „piquer – faire une couture traversante-matelasser“ et décrit la création d’un quilt. Quilter est nécessaire pour les ouvrages en patchwork, afin que les différentes couches ne se décalent pas à l’usage ou au cours du lavage. Cependant, on utilise aussi le quilt pour décorer ou orner, l’art étant ici de créer différents modèles plastiques à partir de ces trois couches.